(no subject)
Dec. 1st, 2009 10:52 pmстоило день не появиться на работе. В 12:51 в рассылке появляется письмо от секретарши, с subject'ом SOS CAFE:
То есть: в лабе есть кофе-машинка; у нее есть емкость для воды; которая зачем-то закрывается на ключик; кто-то этот ключик упер; секретарша выражает уверенность, что это случайность, но просит быстро ключик вернуть :).
A toutes et tous,
La réserve d'eau de la machine à café a été verrouillée et la clef a
disparu. Que la personne qui l'a emportée par inadvertance la rapporte
au plus vite.
Merci d'avance.
То есть: в лабе есть кофе-машинка; у нее есть емкость для воды; которая зачем-то закрывается на ключик; кто-то этот ключик упер; секретарша выражает уверенность, что это случайность, но просит быстро ключик вернуть :).