ж...па

[burlo]

ванглийскомязыкематанет...или к вопросу о (само)цензуре.
(умучившись готичностью (тм) из предыдущей серии, решил сменить стилистику).

Leonard Cohen, the future

Особое внимание на происходящее примерно с 0:45.
Мало того, что слова запикал, так еще и прочерки:

Official video, между прочим.
93-й год.

И это неслучайно: смотрим вот тут, в телевизере, начиная с 1:20.
Gimme sp--d and carel-ss s-x.
Ага :).

Comments

Re: Ненадолго.

[burlo.livejournal.com]

а, ну вот.
маловысокохудожественно, скажешь ты, но тем не менее.
И.М. Губерман, с его "Зима, крестьянин торжествуя, Наладил санок легкий бег // Ему кричат <<какого х@я, еще нигде не выпал снег>>"

а?

Re: Ненадолго.

[m-petra.livejournal.com]

а это полная цитата, или там длиннО?

Re: Ненадолго.

[burlo.livejournal.com]

полная

Re: Ненадолго.

[m-petra.livejournal.com]

тогда хорошо.
Хотя это тогда уже не стихи, а прикол, анекдот.
И да, наверное(?) это бы больше мне понравилось, если бы сама читала - тогда бы улыбнуло (собственно, и улыбнуло), а если бы кто-нибудь вслух декламировал... уже пойдёт "возможны варианты". В общем да, я поняла, для меня это некоторый знак интимности, близости, как минимум дружественной (в смысле не обязательно любовная пара), а когда на широкие массы, то скорее напряжёт, т.е сразу сработает защитная реакция - и по зубам!

Re: Ненадолго.

[burlo.livejournal.com]

идею понял, спасибо!
про гирю говномера в данном контексте не спросить тоже не могу.
но до ответа уже не доживу, по причине времени суток.
так что наше радио с вами до новых встреч в эфире