насчет конкретно агностика не знаю, но вообще-то правда, при заимствовании в абхазский язык к слову прибавляется "а" (а вот что это - артикль или какой другой показатель, это я уж и не упомню). Но, в общем, ничего странного - ну в одном языке "а" обозначает отрицание, а в другом - указывает на существительное, ну и че?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject