(no subject)

[burlo]

Ув. тов. языкознатели, подскажите пожалуйста: правда или врут не стесняять?

http://community.livejournal.com/kalambur/1026186.html

Comments

[winter-sea.livejournal.com]

насчет конкретно агностика не знаю, но вообще-то правда, при заимствовании в абхазский язык к слову прибавляется "а" (а вот что это - артикль или какой другой показатель, это я уж и не упомню). Но, в общем, ничего странного - ну в одном языке "а" обозначает отрицание, а в другом - указывает на существительное, ну и че?

[burlo.livejournal.com]

Я раньше такое только у индусов наблюдал: state -> estate, spike -> espike etc. в общем-то ниче, забавно просто как смысел меняться может :).

[soratnik.livejournal.com]

Прикольно. А не оттуда ли москвичи взяли свое протяжное "а"? :-)))