(no subject)
Feb. 11th, 2006 08:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
burloЗа окном полная россыпь звезд. Кажется, на сегодня работать закончил. В организме до сих пор наблюдается некоторая задумчивость --- по мотивам вчерашней прогулки с лже-юзером ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nikolaich. По тем же, наверное, мотивам нахлынули вспоминания всяческие. Всего-то прошло две недели, меньше даже, после отлета из златоглавой столицы. Привычка, просыпаясь, быстро соображать, где именно нахожусь, въелась в плоть намертво --- Лебедевой? 2-я Хабаровская? Нет. Чонгарский? Б. Посадская? Явно нет. Тогда -- Hottingerstrasse? Dickinson? диванчик в Хазе? Но все уже, бродяжья жизнь заканчивается, в воскресенье беру ключ от новообретенного пристанища, за понедельник-вторник перещу туда свой stuff. Уфф.
Это значит, что путешествие все-таки заканчивается. Не прошло и полугода :). Дорогие и родные! Спасибо ОГРОМНОЕ за гостеприимство, за все те сумасшедшие вечера и ночера со стаканом в руке или фляжкой в кармане, за все те тихие и спокойные вечера и ночера за чашкой каркаде. За удовольствие со всеми вами пересечься, и с каждым по отдельности. За квазар, за "жевательную резинку в сиденья не всовывать", за таймырский коньяк в поезде, за чай, кофе, скотч, крушовицу, прочие напитки, за нон-стоп с бальшим абизяном, культмасс-поход на человека К, за санки и лыжи; особое отдельное гинантопитеческое спасибо Михайло Евгеньичу за теплую встречу, за терпение, за интернет, за бесконечные мелкие услуги, которые ты мне чуть не ежедневно оказывал. Спец-особое мегаспасибо Анастасии Алексевне за гостеприимство и, опять же, долготерпение (а вот порожек я тебе так и не сделал...).
В общем --- не поминате лихом, не посылайте <вычеркнуто>. Пишите письма, звоните телефоном, кидайтесь смс-ками :).
Как известно, самолет из Домодедова улетал в 7 утра. Поэтому было решено, что просыпаться в 4 утра глупо, лучше часов в 10 вечера начать выпивать и закусывать :). А поспать и в самолете можно :). В общем, опуская всякие подробности --- мы с Диманом до места проведения отвального меропринятия добрались едва ли не самыми последними, ближе уже часам к 11-ти :). Надо учесть, что ключ от квартиры был только у меня, --- и, когда мы все-таки добрались до метро Каховская, от страшной смерти через куки-муки от рук тех, кто опоздал к изначально назначеному сроку всего минут на 15, а не на почти час, как мы, спас только звонок от Насти, которая проинформировала о том, что дома закончилось то, что американцы стыдливо именют bath tissue ---- так что у меня была отмазка, позволивашая дверь в квартиру открыть, всех впустить, и удрать с глаз долой (на поиски сортирной бумаги, конечно же!).
Короче, праздник жизни шел бодро и радостно, около двух ночи пообщаться пришли соседи --- то есть все было не зря :). В четыре проявилось такси, в которое я и загрузился. Помню, что оч. радовался тому, что сохраняю способность передвигаться вертикально и мыслитьтрезво самостоятельно. Как показало следствие, без потерь не обошлось: мега-крем для бритья был благополучно забыт у Насти. Там же в холодильнике остались многострадальные жувательные палочки, которые мне до того брателло специально с оказией с Денисом передавал из города К, потому что там я их тоже забыл...
Сев в самолет, организм немедленно заснул. И проснулся только уже часа через три при подлете к городу Ц. :).
В Цюрихе первое, что увидел в еропорту, была тетка на велосипеде с корзинкой на переднем колесе; на корзинке надпись "staff". Вот и думай тут, то ли опечатка, то ли бухих служащих туда складывают :).
Паспортный контроль проходил, стараясь дышать в сторону от офицера, но, судя по его роже, вышло не очень :). "А чего Вам тут у нас надо?" -- "А меня эта, из вашего универа позвали, с соавтором перетереть" --- "Вас? Ну, дела.." :). Приехал в отель, позвонил, собственно, соавтору, через два часа уже сидели у него в офисе и ботали :). С ним и с шефом, у которого sabbatical, поэтому он обитает в Италии, и заехал на пару дней в Ц. :). Назавтра у него был доклад в Тренто, поэтому с утра он сел в машину и поехал через Альпы. И, что самое удивительное, доехал и доложился :))).
Приключнения духа в городе Ц отнюдь не закончились в еропорту. Во-первых, у них отличный общественный транспорт. Настолько замечательный, что кондукторов или еще кого бы то ни было там просто нету. Купил билет на поезд, пошел искать его. Вроде, подошел какой-то. Куда идет --- загадка. Сел. В вагоне кроме меня --- три человека. Попробовал спросить у них, куда, мол, собственно, едем, но они сами этим вопросом были
озадачены не меньше моего :). Как показало следствие, я-то ехал куда надо, а они как раз нет :). Даже наоборот :). Повезло, не иначе :)).
Приезжаю на ихний Haupbahnhof, то есть ж/д вокзал. Дальше надо найти остановку трамвая нумер 3 и купить на него билетик, для чего надо найти соответствующий автомат и нажать на нем большую зеленую кнопку (как следовало из письма секретарши, которое на коленке срисовывал между второй и третьей рюмками). Автомат нашелся быстро. С зеленой кнопкой было сложнее. Минут через несколько бодрых попыток разобраться поймал пробегающую мимо девочку и вопросил, где тут зеленая кнопка. Девушку долго смеялась --- оказывается, есть два типа автоматов: 99%, на которых эта кнопка есть и принимают они только монетки, и 1%, которые принимают еще и купюры, но кнопка на них синяя :))).
Ладно, разобрались. Трамвайчики совершенно игрушечные. Ходят не просто по расписанию, а еще мощнее --- если трамвай опаздывает на минуту, то народ на остановке начинает нервничать, недоуменно крутить головами и пристально вглядываться в часы :). Чтобы в него зайти, надо нажать на кнопочку около двери. Тогда открываются две створки двери и вываливается подножка, --- чтобы заходить было бы удобнее.
Доехал до нужной остановки. Теперь ищем отель. Улочка шириной... примерно с коридор в квартире в сталинском доме :). Народу -- никого. Пробежала черная женщина, попытался ее спросить, она чего-то по-французски залопотала, потом с трудом сказала, что она, мол, не местная, из Женевы. И опять по-французски лопотать. Моих французских познаний хватает только на "Je ne parle Francais. NE parle, слышь, ты, ne parle" :). Вот и поговорили :). Кстати, это был единственный случай, когда кто-то не говорил бы по-английски. Обычно знать английский,
французский, итальянский, немецкий и Swissdeuutsch. Последнее --- вообще праздник :). Формально такого языка не существует :). Официально одним из гос. языков является --- немецкий (вообще их там четыре, государственных). Но после второй мировой войны швейцарцы как-то озаботились тем, чтобы разграничить свой platzdeutsch и немецкий немецкий, дабы подчеркнуть, что они вовсе даже не немцы :). В итоге --- в школах класса до третьего учителя разговаривают на swissdeutsch'е, потом понемножку начинают переходить на Hochdeutsch --- и тут начинается поток жалоб, что, мол, учитель у нас какой-то иностранец :). Более того: в телевизоре политик говорит на Hochdeutsch'e, а внизу бегут субтитры на swissdeuutsch :)).
Короче, нашел отель, регистрируюсь. А там около стойки регистраторши висит восхитительная доска. У нас бы на ней ключи висели бы --- на гвоздиках. Тут все отнюдь не так! Фокус в том, что в 11 вечера регистратор идет спать и входную дверь запирает. Поэтому --- каждому номеру на доске соответствуют две дырки для ключей. Выходя на улицу, засовываешь в одну из них ключ от номера, и поворачиваешь. При этом торчащий из второй дырки ключ от входной двери в гостиницу поворачивается; его можно вытащить, а вот ключ от номера --- уже нет. Пока не вставишь ключ от входной двери и не повернешь :). Я, как это увидел, игрался минут несколько :)). Под сочувственным взглядом тетечки-регистраторши :)).
Ключи, кстати, не как у нас, с бороздками, а вовсе даже просто прямоугольные полоски --- с просверленными дырками разной глубины, диаметра и расположения. В том числе и с торца ключа :).
На двери номера надпись: "пожалуйста, не курите в номере. У нас отель некурящий, и нам это нравится. Поцелуйте курильщика и почувствуйте разницу" :)). Хм.. Спустился вниз, в спец-комнату с телевизером, кожаными креслами и пепельницей.
Здания университета кучкуются в центре, но места там катастрофически не хватает, и есть еще один кампус, в бывшей деревне Honggerberg, примерно в получасе езды на трамвае и автобусе. У меня от двери до двери уходило примерно сорок минут, что местных
просто устрашало --- так далеко?! Ужас! :). Правда, все тут же узнавали отель, --- похоже, универ постоянно людей без особых запросов именно в этот туда и селит.
Когда едешь в сторону этого Honggerberg'a, то слева открывается вид на город и озеро, а справа, на холме туснятся --- дачи. Выглядят оч. похоже на халупы где-нибудь в районе Лианозово, по пути в Долгопу :). Только эти, швейцарские -- ма-ахонькие, размером чуть поболе носового платка :). Но как настоящие --- с теплицами, все путем :). Развлечение для экстремально богатых --- учитывая стоимость земли :).
Первых два дня на улицах все время куда-то торопился. К вечеру второго дня сообразил: стараюсь дойти до следующего перекрестка, потому что кажется, что там будет не этот узенький переулочек, а нормальная улица :).
В трамвайчиках билеты никто не проверяет. То есть проверяют, но очень редко. Правда, если ловят без билета, то штраф впаривают немаленький. И записывают имя, и если поймают во второй раз, то штраф будет вдвое больше :). Вообще, как замечательно один местный аспирант --- "правило? Это значит, что его обычно стараются выполнять" :).
В понедельник во второй половине дня случился некий семинар в старом здании в центре. Местные, возводя очи горе, сказали, что идти туда придется :). После него все как-то разбежались по домам, и я пошел просто бродить по городу. Прошелся по Bahnhofstrasse --- это улица, ведущая от вокзала к озеру. Собственно, главная туристическая улица. Каждый второй дом --- банк, соседний с ним --- невозможно мажорный магазин :). Всякие брульянтовые бирюльки и протчее в том же духе. Носятся личности с здоровенными пакетами с эмблемами магазинов. Идешь, и физически чуйствуешь, что под ногами --- кладовки банков :).
Тематический анекдот (передаю на языке оригинала): в банк заходит человек с чемоданчиком, подходит к клерку, наклоняется и шепчет "I have a million dollar cash here". Клерк, доверительно так, тоже шепотом: "You don't have to whisper, there is no shame in being poor."
Через некоторое время гулять по этой улице слегка надоедает, и я пошел через речку искать чего-нибудь еще. По пути наткнулся на дядечку, который в подъезде своего дома играл на альпийском роге. Не очень большом, метра три в длину :).
Удивительным образом, не иначе как шестое чуйство сработало, почти сразу вышел спец-улицу, на которой сосредоточены питейные заведения. Там первый же бар оказался восхитительно redneck'овским --- пили там не bud light, а местный его аналог, и орали по-немецки. Все отличие от аналогичного заведения по эту сторону Атлантики :). Подкрепившись там, двинулся дальше вдоль по улочке в сторону дома не торопясь. Часа через четыре все же до отеля добрался, в настроении весьма приподнятом :).
По пути наткнулся на преудивительнейшую процессию. Человек 100, почти все мужеска полу, средних лет, навеселе. На головах белые облегающие шапочки с кисточками, белые рубашки, белые асимметричные переднички, красные жилетки, красные бабочки. Маршируют. Не в ногу, но радостно :). Впереди оркестр, за ним человек 50 с здоровенными топорами на плечах, следом еще столько же с фонариками на длинных шестах.
[найду, куда задевал кабель для фотоаппарата, выложу фотографии]. Помаршировали, собрались у ратуши, там толкнули речугу [по-немецки, поэтому не знаю, про что именно, но народ хохотал до колик], снова построились и промаршировали в близлежащий кабак. "Фто это?" --- "А-а-а, какая-то гильдия", говорят. --- "Гильдия?" --- "Ну, да, такое общественное объединение, в основном, чтобы пиво пить", философически пожимали плечами аборигены.
В общем, четыре дня пролетели-просвистели, пришла пора выдвигаться на трансатлантический самолет.
В еропорту города Б на пачпортном контроле тетка некоторое время подумала, не отправить ли ей меня обратно :). Как оказалось, еще в сентябре, улетая, я не сдал некую бамажку по имени I-94, которую надо было, наоборот, сдать :). Но, поскольку летел я из Бостона в Барселону через Атланту, то --- в Бостоне бумажку никто не забрал, потому что садился я на внутренний рейс, а в Атланте на руках был уже посадочный талон, а выйти в город и пройти через паспортный контроль я не дотумкал :). В общем, праздник :). Все-таки она решила меня пропустить, и, ответив отрицательно на вопрос о наличии икры, я миновал таможню тоже. Злобно чертыхаясь, потому что на чемоднане осталась только одна ручка: телескопическую ручку отломал сам еще в Барселоне [говорят же ясно, русским языком: не пытайтесь за нее чемодан поднять!]; по получению чумодана в городе Б. выяснилось, что колесики оторваны с мясом, и силовую ручку сверху чумодана постигла та же участь :). Осталась только одна ручка сбоку, то есть, согласно определению, чумодан перешел в категорию "полупортативный" --- снабжен одной ручкой [портативный --- снабжен двумя ручками]. Короче, не покупайте, дети, чумоданы в Wal*Mart'e, они там у них нежные и не выдерживают жестокого обращения :).
Миновал таможню --- и что я вижу! --- стойка Dunkin' Donuts, рядом с ней что-то похожее. O! Кофе! Американский! Пережареный! Жидкий!
Поллитра! Дайте две :).
И дальше жизнь понеслась в том же примерно ключе :).
nikolaich. По тем же, наверное, мотивам нахлынули вспоминания всяческие. Всего-то прошло две недели, меньше даже, после отлета из златоглавой столицы. Привычка, просыпаясь, быстро соображать, где именно нахожусь, въелась в плоть намертво --- Лебедевой? 2-я Хабаровская? Нет. Чонгарский? Б. Посадская? Явно нет. Тогда -- Hottingerstrasse? Dickinson? диванчик в Хазе? Но все уже, бродяжья жизнь заканчивается, в воскресенье беру ключ от новообретенного пристанища, за понедельник-вторник перещу туда свой stuff. Уфф. Это значит, что путешествие все-таки заканчивается. Не прошло и полугода :). Дорогие и родные! Спасибо ОГРОМНОЕ за гостеприимство, за все те сумасшедшие вечера и ночера со стаканом в руке или фляжкой в кармане, за все те тихие и спокойные вечера и ночера за чашкой каркаде. За удовольствие со всеми вами пересечься, и с каждым по отдельности. За квазар, за "жевательную резинку в сиденья не всовывать", за таймырский коньяк в поезде, за чай, кофе, скотч, крушовицу, прочие напитки, за нон-стоп с бальшим абизяном, культмасс-поход на человека К, за санки и лыжи; особое отдельное гинантопитеческое спасибо Михайло Евгеньичу за теплую встречу, за терпение, за интернет, за бесконечные мелкие услуги, которые ты мне чуть не ежедневно оказывал. Спец-особое мегаспасибо Анастасии Алексевне за гостеприимство и, опять же, долготерпение (а вот порожек я тебе так и не сделал...).
В общем --- не поминате лихом, не посылайте <вычеркнуто>. Пишите письма, звоните телефоном, кидайтесь смс-ками :).
Как известно, самолет из Домодедова улетал в 7 утра. Поэтому было решено, что просыпаться в 4 утра глупо, лучше часов в 10 вечера начать выпивать и закусывать :). А поспать и в самолете можно :). В общем, опуская всякие подробности --- мы с Диманом до места проведения отвального меропринятия добрались едва ли не самыми последними, ближе уже часам к 11-ти :). Надо учесть, что ключ от квартиры был только у меня, --- и, когда мы все-таки добрались до метро Каховская, от страшной смерти через куки-муки от рук тех, кто опоздал к изначально назначеному сроку всего минут на 15, а не на почти час, как мы, спас только звонок от Насти, которая проинформировала о том, что дома закончилось то, что американцы стыдливо именют bath tissue ---- так что у меня была отмазка, позволивашая дверь в квартиру открыть, всех впустить, и удрать с глаз долой (на поиски сортирной бумаги, конечно же!).
Короче, праздник жизни шел бодро и радостно, около двух ночи пообщаться пришли соседи --- то есть все было не зря :). В четыре проявилось такси, в которое я и загрузился. Помню, что оч. радовался тому, что сохраняю способность передвигаться вертикально и мыслить
Сев в самолет, организм немедленно заснул. И проснулся только уже часа через три при подлете к городу Ц. :).
В Цюрихе первое, что увидел в еропорту, была тетка на велосипеде с корзинкой на переднем колесе; на корзинке надпись "staff". Вот и думай тут, то ли опечатка, то ли бухих служащих туда складывают :).
Паспортный контроль проходил, стараясь дышать в сторону от офицера, но, судя по его роже, вышло не очень :). "А чего Вам тут у нас надо?" -- "А меня эта, из вашего универа позвали, с соавтором перетереть" --- "Вас? Ну, дела.." :). Приехал в отель, позвонил, собственно, соавтору, через два часа уже сидели у него в офисе и ботали :). С ним и с шефом, у которого sabbatical, поэтому он обитает в Италии, и заехал на пару дней в Ц. :). Назавтра у него был доклад в Тренто, поэтому с утра он сел в машину и поехал через Альпы. И, что самое удивительное, доехал и доложился :))).
Приключнения духа в городе Ц отнюдь не закончились в еропорту. Во-первых, у них отличный общественный транспорт. Настолько замечательный, что кондукторов или еще кого бы то ни было там просто нету. Купил билет на поезд, пошел искать его. Вроде, подошел какой-то. Куда идет --- загадка. Сел. В вагоне кроме меня --- три человека. Попробовал спросить у них, куда, мол, собственно, едем, но они сами этим вопросом были
озадачены не меньше моего :). Как показало следствие, я-то ехал куда надо, а они как раз нет :). Даже наоборот :). Повезло, не иначе :)).
Приезжаю на ихний Haupbahnhof, то есть ж/д вокзал. Дальше надо найти остановку трамвая нумер 3 и купить на него билетик, для чего надо найти соответствующий автомат и нажать на нем большую зеленую кнопку (как следовало из письма секретарши, которое на коленке срисовывал между второй и третьей рюмками). Автомат нашелся быстро. С зеленой кнопкой было сложнее. Минут через несколько бодрых попыток разобраться поймал пробегающую мимо девочку и вопросил, где тут зеленая кнопка. Девушку долго смеялась --- оказывается, есть два типа автоматов: 99%, на которых эта кнопка есть и принимают они только монетки, и 1%, которые принимают еще и купюры, но кнопка на них синяя :))).
Ладно, разобрались. Трамвайчики совершенно игрушечные. Ходят не просто по расписанию, а еще мощнее --- если трамвай опаздывает на минуту, то народ на остановке начинает нервничать, недоуменно крутить головами и пристально вглядываться в часы :). Чтобы в него зайти, надо нажать на кнопочку около двери. Тогда открываются две створки двери и вываливается подножка, --- чтобы заходить было бы удобнее.
Доехал до нужной остановки. Теперь ищем отель. Улочка шириной... примерно с коридор в квартире в сталинском доме :). Народу -- никого. Пробежала черная женщина, попытался ее спросить, она чего-то по-французски залопотала, потом с трудом сказала, что она, мол, не местная, из Женевы. И опять по-французски лопотать. Моих французских познаний хватает только на "Je ne parle Francais. NE parle, слышь, ты, ne parle" :). Вот и поговорили :). Кстати, это был единственный случай, когда кто-то не говорил бы по-английски. Обычно знать английский,
французский, итальянский, немецкий и Swissdeuutsch. Последнее --- вообще праздник :). Формально такого языка не существует :). Официально одним из гос. языков является --- немецкий (вообще их там четыре, государственных). Но после второй мировой войны швейцарцы как-то озаботились тем, чтобы разграничить свой platzdeutsch и немецкий немецкий, дабы подчеркнуть, что они вовсе даже не немцы :). В итоге --- в школах класса до третьего учителя разговаривают на swissdeutsch'е, потом понемножку начинают переходить на Hochdeutsch --- и тут начинается поток жалоб, что, мол, учитель у нас какой-то иностранец :). Более того: в телевизоре политик говорит на Hochdeutsch'e, а внизу бегут субтитры на swissdeuutsch :)).
Короче, нашел отель, регистрируюсь. А там около стойки регистраторши висит восхитительная доска. У нас бы на ней ключи висели бы --- на гвоздиках. Тут все отнюдь не так! Фокус в том, что в 11 вечера регистратор идет спать и входную дверь запирает. Поэтому --- каждому номеру на доске соответствуют две дырки для ключей. Выходя на улицу, засовываешь в одну из них ключ от номера, и поворачиваешь. При этом торчащий из второй дырки ключ от входной двери в гостиницу поворачивается; его можно вытащить, а вот ключ от номера --- уже нет. Пока не вставишь ключ от входной двери и не повернешь :). Я, как это увидел, игрался минут несколько :)). Под сочувственным взглядом тетечки-регистраторши :)).
Ключи, кстати, не как у нас, с бороздками, а вовсе даже просто прямоугольные полоски --- с просверленными дырками разной глубины, диаметра и расположения. В том числе и с торца ключа :).
На двери номера надпись: "пожалуйста, не курите в номере. У нас отель некурящий, и нам это нравится. Поцелуйте курильщика и почувствуйте разницу" :)). Хм.. Спустился вниз, в спец-комнату с телевизером, кожаными креслами и пепельницей.
Здания университета кучкуются в центре, но места там катастрофически не хватает, и есть еще один кампус, в бывшей деревне Honggerberg, примерно в получасе езды на трамвае и автобусе. У меня от двери до двери уходило примерно сорок минут, что местных
просто устрашало --- так далеко?! Ужас! :). Правда, все тут же узнавали отель, --- похоже, универ постоянно людей без особых запросов именно в этот туда и селит.
Когда едешь в сторону этого Honggerberg'a, то слева открывается вид на город и озеро, а справа, на холме туснятся --- дачи. Выглядят оч. похоже на халупы где-нибудь в районе Лианозово, по пути в Долгопу :). Только эти, швейцарские -- ма-ахонькие, размером чуть поболе носового платка :). Но как настоящие --- с теплицами, все путем :). Развлечение для экстремально богатых --- учитывая стоимость земли :).
Первых два дня на улицах все время куда-то торопился. К вечеру второго дня сообразил: стараюсь дойти до следующего перекрестка, потому что кажется, что там будет не этот узенький переулочек, а нормальная улица :).
В трамвайчиках билеты никто не проверяет. То есть проверяют, но очень редко. Правда, если ловят без билета, то штраф впаривают немаленький. И записывают имя, и если поймают во второй раз, то штраф будет вдвое больше :). Вообще, как замечательно один местный аспирант --- "правило? Это значит, что его обычно стараются выполнять" :).
В понедельник во второй половине дня случился некий семинар в старом здании в центре. Местные, возводя очи горе, сказали, что идти туда придется :). После него все как-то разбежались по домам, и я пошел просто бродить по городу. Прошелся по Bahnhofstrasse --- это улица, ведущая от вокзала к озеру. Собственно, главная туристическая улица. Каждый второй дом --- банк, соседний с ним --- невозможно мажорный магазин :). Всякие брульянтовые бирюльки и протчее в том же духе. Носятся личности с здоровенными пакетами с эмблемами магазинов. Идешь, и физически чуйствуешь, что под ногами --- кладовки банков :).
Тематический анекдот (передаю на языке оригинала): в банк заходит человек с чемоданчиком, подходит к клерку, наклоняется и шепчет "I have a million dollar cash here". Клерк, доверительно так, тоже шепотом: "You don't have to whisper, there is no shame in being poor."
Через некоторое время гулять по этой улице слегка надоедает, и я пошел через речку искать чего-нибудь еще. По пути наткнулся на дядечку, который в подъезде своего дома играл на альпийском роге. Не очень большом, метра три в длину :).
Удивительным образом, не иначе как шестое чуйство сработало, почти сразу вышел спец-улицу, на которой сосредоточены питейные заведения. Там первый же бар оказался восхитительно redneck'овским --- пили там не bud light, а местный его аналог, и орали по-немецки. Все отличие от аналогичного заведения по эту сторону Атлантики :). Подкрепившись там, двинулся дальше вдоль по улочке в сторону дома не торопясь. Часа через четыре все же до отеля добрался, в настроении весьма приподнятом :).
По пути наткнулся на преудивительнейшую процессию. Человек 100, почти все мужеска полу, средних лет, навеселе. На головах белые облегающие шапочки с кисточками, белые рубашки, белые асимметричные переднички, красные жилетки, красные бабочки. Маршируют. Не в ногу, но радостно :). Впереди оркестр, за ним человек 50 с здоровенными топорами на плечах, следом еще столько же с фонариками на длинных шестах.
[найду, куда задевал кабель для фотоаппарата, выложу фотографии]. Помаршировали, собрались у ратуши, там толкнули речугу [по-немецки, поэтому не знаю, про что именно, но народ хохотал до колик], снова построились и промаршировали в близлежащий кабак. "Фто это?" --- "А-а-а, какая-то гильдия", говорят. --- "Гильдия?" --- "Ну, да, такое общественное объединение, в основном, чтобы пиво пить", философически пожимали плечами аборигены.
В общем, четыре дня пролетели-просвистели, пришла пора выдвигаться на трансатлантический самолет.
В еропорту города Б на пачпортном контроле тетка некоторое время подумала, не отправить ли ей меня обратно :). Как оказалось, еще в сентябре, улетая, я не сдал некую бамажку по имени I-94, которую надо было, наоборот, сдать :). Но, поскольку летел я из Бостона в Барселону через Атланту, то --- в Бостоне бумажку никто не забрал, потому что садился я на внутренний рейс, а в Атланте на руках был уже посадочный талон, а выйти в город и пройти через паспортный контроль я не дотумкал :). В общем, праздник :). Все-таки она решила меня пропустить, и, ответив отрицательно на вопрос о наличии икры, я миновал таможню тоже. Злобно чертыхаясь, потому что на чемоднане осталась только одна ручка: телескопическую ручку отломал сам еще в Барселоне [говорят же ясно, русским языком: не пытайтесь за нее чемодан поднять!]; по получению чумодана в городе Б. выяснилось, что колесики оторваны с мясом, и силовую ручку сверху чумодана постигла та же участь :). Осталась только одна ручка сбоку, то есть, согласно определению, чумодан перешел в категорию "полупортативный" --- снабжен одной ручкой [портативный --- снабжен двумя ручками]. Короче, не покупайте, дети, чумоданы в Wal*Mart'e, они там у них нежные и не выдерживают жестокого обращения :).
Миновал таможню --- и что я вижу! --- стойка Dunkin' Donuts, рядом с ней что-то похожее. O! Кофе! Американский! Пережареный! Жидкий!
Поллитра! Дайте две :).
И дальше жизнь понеслась в том же примерно ключе :).
