...вот никаких и не читайте

У нас в фойе висит телевизер, который зачем-то транслирует новостные заголовки Гостелерадио Ее Величества. Иду мимо, читаю:

Jobs key to the future growth.

Первая мысль: а он-то тут причем?