(no subject)

[burlo]

а вот скажите, граждане и гражданки в языкознании подкованные.

Есть в рус. яз. связка: "глядеть" --- "приглянуться" ("Ходил в магазин смотреть штаны, приглянулись зеленые с рюшечками"). А вот как бы построить аналогичную связку с глаголом "слушать"? Например, "Включил радио, там играет новая пестня Бритни Спирс, она мне ... " ?

Comments

[m-petra.livejournal.com]

не , анологичного со "слушать" не выйдет, увы.
А ты хорош в зелёных портах с рюшечками, да:)

[burlo.livejournal.com]

отставить порты с рюшечками!

[m-petra.livejournal.com]

есть отставить!
(а зря ведь, ей богу, тебе к лицу)

[burlo.livejournal.com]

ой-ей-ей.
коли так, то пора делать пластическую операцию

[m-petra.livejournal.com]

нет, те порты подразумевались под прежнюю лицо.

[winter-sea.livejournal.com]

да, не выйдет. Еще не выйдет с "принюхаться", если пойдешь Шанель выбирать, или "приедаться", ежели ты вдруг пошел сыр пробовать или там, сосиски. Потому, Жека, это называется словообразовательная морфология, она, в отличие от словозименительной нерегулярная, причем в обоих смыслах - не факт, что есть форма, а если форма есть, не факт, что значение будет такое же, как в похожей паре форм.

[burlo.livejournal.com]

... в обоих смыслах... [лихорадочно конспектирует] ...или там, сосиски...

[anita-freud.livejournal.com]

режет слух? :)

[burlo.livejournal.com]

а не наоборот :)

[anita-freud.livejournal.com]

Ну, возможно, что кому-то "ласкает слух" :) Это уже вопрос вкусов, о которых, как известно, не спорят.