context switching
Mar. 31st, 2010 11:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Забавно вот.
В одном и том же разговоре употребил подряд дважды слово «футбол»: с собеседником из Старого Света имея в виду нормальный футбол (поле квадратное, мяч круглый), а с собеседником из Нового Света --- их, мериканский. Ни на секунду не задумавшись, кстати.
Натурально, сабж.
В одном и том же разговоре употребил подряд дважды слово «футбол»: с собеседником из Старого Света имея в виду нормальный футбол (поле квадратное, мяч круглый), а с собеседником из Нового Света --- их, мериканский. Ни на секунду не задумавшись, кстати.
Натурально, сабж.
no subject
Date: 2010-03-31 09:19 pm (UTC)